TỪ ĐIỂN VIỆT ANH "DUNG SAI"

     
Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-ViệtViệt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt tình nhân Đào Nha-Việt Đức-Việt mãng cầu Uy-Việt Khmer-Việt Việt-KhmerViệt-Việt


Bạn đang xem: Từ điển việt anh "dung sai"

*
*
*

dung sai
*

dung sai (kỹ thuật) Tolerance
allowanceGiải yêu thích VN: không nên số size cho phép.độ dung sai đính thêm ráp: machining allowancedung sai giảm gọt: tooling allowancedung sai mang đến phép: allowancedung sai co ngót: shrinkage allowancedung sai rất đại: maximum allowancedung sai để điều chỉnh: machining allowancedung sai độ co: shrinkage allowancedung sai được phép: permissible allowancedung sai gia công: tooling allowancedung không đúng gia công: machining allowancedung sai tối ưu tinh: finish allowancedung sai trả thiện: finish allowancedung sai thêm ghép: fitting allowancedung không nên thất bại: failure allowancedung sai đồ vật liệu: materials allowanceerror marginfault toleranceGiải yêu thích VN: kỹ năng của một hệ thống quản lý theo thông số chuẩn ngay cả lúc xuất hiện đổi khác trong cấu trúc phía bên trong hay môi trường.Giải ưng ý EN: The capability of a system khổng lồ perform according to lớn design specifications regardless of changes in its internal structure or in the external environment.limitdung không nên bé: fine limitdung không đúng hiệu chuẩn: calibration limitgiới hạn dung sai: tolerance limitgiới hạn dung sai: limit of tolerancehệ dung không nên giới hạn: limit systemhệ dung sai gắn ghép (Mỹ): preferred limit s and fitsmargindung sai dưới ngưỡng: margin below thresholddung sai kích thước: size margindung sai liên lạc: link margindung không nên ngưỡng: threshold margindung không nên nhiễu: interference margindung không nên tiếng ồn: margin over noiseplayslacknesstoleranceGiải yêu thích VN: Là cực hiếm sai lệch chất nhận được từ xây đắp kỹ thuật được xem như số pần trăm của cực hiếm bình thường.Giải thích hợp EN: The allowable range of deviation from thiết kế specifications, expressed as a percentage of the nominal value.bảng dung sai: tolerance chartbảng dung sai: tolerance rangebiến thiên dung sai tế bào: Cell tolerance variation (CTV)các giới hạn dung sai đến phép: tolerance limitscấp dung sai: tolerance classđơn vị đo dung sai: tolerance unitđộ dung sai: tolerancedung sai (cho phép) của độ ẩm tương đối: relative humidity tolerancedung sai ăn khớp răng: gearing tolerancedung sai trở thành thiên trễ tế bào: Cell Delay Variation Tolerance (ATM) (CDVT)dung không nên chặt: close tolerancedung sai chiều thành ống: wall thickness tolerancedung không đúng cọc: pile tolerancedung sai côn: cone tolerancedung sai điều chỉnh: adjustment tolerancedung không đúng đối xứng: bilateral tolerancedung không đúng độ ẩm: humidity tolerancedung không đúng độ đồng tâm: concentricity tolerancedung không đúng độ phẳng: flatness tolerancedung sai con đường kính: tolerance on the diameterdung sai 2 lần bán kính lỗ: hole tolerancedung sai góc: angle tolerancedung sai hiệu chỉnh: adjustment tolerancedung không nên khuôn: khung tolerancedung không đúng kích thước: tolerance in sizedung sai kích thước: tolerancedung không đúng kích thước: form size tolerancedung sai kích thước: dimensional tolerancedung sai thêm ghép: tolerance of fitdung sai thêm ghép: fitting tolerancedung sai lắp ráp: fit tolerancedung không đúng mòn ray: rail wear tolerancedung sai nhiệt độ: temperature tolerancedung không đúng phạm vi hẹp: close tolerancedung không nên sự cố: Field Tolerance (FT)dung sai tần số: frequency tolerancedung không đúng tiêu chuẩn: standard tolerancedung không đúng tổng thể: general tolerancedung không nên trễ tế bào: Cell Delay Tolerance (CDT)dung sai chất lượng lượng: unique tolerancedung sai vị trí: positional tolerancedung sai vị trí: tolerance of positiongiới hạn dung sai: tolerance rangegiới hạn dung sai: tolerance limitgiới hạn dung sai: limit of tolerancemiền dung sai: tolerance zonengoài dung sai: Out of Tolerance (OOT)phạm vi dung sai: tolerance zonephạm vi dung sai: tolerance marginsphạm vi dung sai: tolerance rangephần trăm dung không đúng khuyết tật của lô: lot tolerance percentage of defectivephương pháp dung không nên đơn: unilateral tolerance methodsơ đồ gia dụng dung sai: tolerance chartsự thu nhỏ nhắn dung không nên tần số: narrowing of frequency tolerancetrường dung sai: tolerance marginsbảng dung saitable of limitsđịnh cỡ và định dung sai hình họcGeometric Dimensioning và Tolerancing (GDT)đường nơi bắt đầu (trong hệ dung sai gắn ghép)reference linedung không đúng béexacting limitsdung không nên cấu tạostructural tolerancesdung sai mang đến phépsafety clearancedung sai co ngótshrinkageallowancetoleranceđiều khoản dung saimore or less clausedung không đúng về trọng lượngremedy for weight


Xem thêm: Nung 6,58 Gam Cu(No3)2 Trong Bình Kín Không Có Không Khí, Sau Một

*

*



Xem thêm: Bí Kíp Giải Hệ Phương Trình, Giải Hệ Phương Trình Bằng Phương Pháp Thế

*

(cg. Sai số), độ sai lệch được cho phép của một thông số kỹ thuật nào đó so cùng với trị số danh nghĩa (hoặc tính toán) của nó tương ứng với một cấp chính xác nhất định.

Trong ngành sản xuất máy, DS là hiệu số giữa kích thước giới hạn trên và size giới hạn dưới hoặc đại lượng hoàn hảo của hiệu đại số giữa rơi lệch trên và lệch lạc dưới.

DS là 1 trong những chỉ tiêu reviews độ chính xác của kích thước, bảo đảm tính gắn lẫn của các cụ thể và cho phép thực hiện các mối ghép chặt (có độ dôi), ghép trung gian với ghép lỏng (có độ rơ). Các form size được hình thành trong thừa trình gia công hoặc đính ráp đề nghị nằm trong phạm vi DS mới được xem như là đạt yêu cầu. Tuỳ theo yêu mong về chức năng của chi tiết hoặc phần tử của đồ vật mà phương tiện DS cho size của chúng. Bài toán chọn tuỳ tiện thể DS sẽ gây ra nhiều khó khăn cho sản xuất. Để tránh lựa chọn DS tuỳ tiện, đơn vị nước nước ta định ra tiêu chuẩn DS, trong đó quy định ví dụ DS theo độ mập và bắt buộc dùng các trị số DS ấy thống nhất trong cả nước và phù hợp với tổ chức Tiêu chuẩn chỉnh hoá thế giới (International Standardization Organization - ISO) mà việt nam là một thành viên. đông đảo tiêu chuẩn của Việt Nam thứ nhất về DS và lắp ghép được phát hành từ 1963 (TCVN 20 - 63 đến TCVN 43 - 63), năm 1977, được sửa chữa thay thế bằng TCVN 2244 - 77 và TCVN 2245 - 77.

Trong kĩ thuật thứ tính, DS là kĩ năng của những thiết bị hoặc phần mềm máy tính gật đầu đồng ý những không nên sót của con bạn trong vượt trình thao tác làm việc với máy. Vd. Cung cấp tin vào sai chủ yếu tả, thiếu hụt từ, vv. đồ vật sẽ auto sửa sai cùng tiếp tục thao tác làm việc hoặc gửi ra một số phương án cho tất cả những người sử dụng chọn lựa để khử vứt sai sót.